Übersetzen Französisch Arabisch رحلة الحياة

relevante Treffer

• tour (n.)
  رِحْلَة
  mehr ...
• excursion (n.) , {divertissement}
  رِحْلَة
  mehr ...
• el voyage (n.) , m, {transport.}
  رحلة {نقل}
  mehr ...
• el progrès (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el trajet (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el périple (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el passage (n.) , m
  رحلة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة الحج
  mehr ...
• el safari (n.) , {divertissement}, m
  رحلة صيد
  mehr ...
• virée (n.) , {divertissement}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة
  mehr ...
• traversée (n.)
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• pique-nique (n.) , {divertissement}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة
  mehr ...
• tour (n.) , {Sport}
  رِحْلَةٌ خَلَوِيَّة {رياضة}
  mehr ...
• la randonnée (n.) , f
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• la excursion (n.) , f
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• la odyssée (n.) , f
  رحلة طويلة
  mehr ...
• el pèlerinage (n.) , m
  رحلة طويلة
  mehr ...
• el safari (n.) , m
  رحلة قنص
  mehr ...
• périple (n.)
  رِحْلَة سِيَاحِيَّة
  mehr ...
• el voyage (n.) , m
  رحلة قصيرة
  mehr ...
• odyssée (n.) , {lit.}
  رِحْلَة مُغَامَرَة {أدب}
  mehr ...
• croisière (n.) , {mar.}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• la balade (n.) , f
  رحلة للمتعة
  mehr ...
• périple (n.) , {divertissement}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• la croisière (n.) , f
  رحلة للمتعة
  mehr ...
• expédition (n.)
  رِحْلَة اِسْتِطْلَاعِيَّة
  mehr ...
• vol (n.)
  رِحْلَةٌ جَوِّيَّة
  mehr ...
• la volée (n.) , f, {Wirt}
  رحلة جوية {اقتصاد}
  mehr ...
• destination (n.)
  مَكانُ اِنْتِهاءِ الرِّحْلَة
  mehr ...
• pique-niqueur (n.) , {divertissement}
  مُشَارِك فِي رِحْلَة خَلَوِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans ce voyage de quelques foulées, Sur le chemin qui s'appelle la vie,
  "رحلة الحياة هذه زائلة"
• C'est d'origine américaine.
  .المتاهة تمثّل رحلة الحياة
• La vie est un voyage.
  الحياة رحلة
• La vie est un voyage.
  الحياة رحلة ؟
• La vie est un hasard, Allan.
  ."الحياه رحله يا "ألن
• • Restrictions au nomadisme
  • القيود المفروضة على حياة الرّحّل
• Sur le chemin de la vie, trouvez donc quelqu'un d'aussi normal que vous... et męme toute une bande.
  في رحله الحياه... اعثر فقط على شخص طبيعي مثلك- ان لم تكن مجموعة
• Donnes-lui la force par la grâce de Dieu et veilles sur elle à chaque étape de sa vie.
  قوّها بنعمة المسيح، وإعتني بها.... .في كل خطوة من رحلة الحياة
• C'est une expérience qui rapprochera leurs deux cœurs pour la vie entière."
  إنها رحلة طوال الحياة تجذب قلبه تجاه قلبها
• Ça va être le voyage de ta vie.
  سوف تكون رحلةً لن تُنسى طول الحياة